Décharge de responsabilité

Je reconnais et j’accepte que, en contrepartie de l’autorisation de participer aux activités de patinage à roulettes organisées, mises en place et/ou exploitées par Skate with Marly, JE LIBÈRE PAR LA PRÉSENTE Skate with Marly et ses sociétés affiliées de toute responsabilité et RENONCE PAR LA PRÉSENTE, à l’égard de Skate with Marly et de ses sociétés affiliées, à toute réclamation relative à toute blessure corporelle ou perte matérielle que je pourrais subir dans le cadre de ma préparation au patinage à roulettes ou de ma participation à celui-ci, ou qui en découlerait, même si ces blessures ou pertes ont été causées entièrement ou en partie par la négligence ou le manquement à une obligation de Skate with Marly ou de l’une de ses sociétés affiliées.

JE RECONNAIS ET J’ACCEPTE PAR LA PRÉSENTE CE QUI SUIT :

• Le patinage à roulettes peut être dangereux et expose les participant.e.s à de nombreux risques et dangers, dont certains sont inhérents à la nature même du patinage à roulettes, tandis que d’autres peuvent découler d’une erreur humaine ou de la négligence des personnes responsables de l’organisation, de la mise en place et/ou du déroulement des activités de patinage à roulettes;
• En raison des risques et dangers susmentionnés, je peux, en tant que participant.e, subir des blessures corporelles graves, voire mortelles, ainsi que des pertes matérielles;
• Certains des risques et dangers susmentionnés sont prévisibles, tandis que d’autres ne le sont pas;
• Je reconnais néanmoins assumer librement et volontairement l’ensemble des risques et dangers susmentionnés et, par conséquent, ma préparation au patinage à roulettes et ma participation à celui-ci se font entièrement à mes propres risques;
• Je comprends que ni Skate with Marly ni ses sociétés affiliées n’assument quelque responsabilité que ce soit quant à ma sécurité pendant ma préparation au patinage à roulettes ou ma participation à celui-ci;
• J’ai lu attentivement la présente DÉCHARGE ET RENONCIATION À TOUTE RESPONSABILITÉ ET RECONNAISSANCE DES RISQUES (la « Convention »), j’en comprends pleinement le contenu et je la signe librement et volontairement;
• J’ai eu la possibilité de demander l’avis d’un.e conseiller.ère juridique avant de signer la présente Convention et j’ai été encouragé.e à le faire;
• Je comprends clairement que Skate with Marly ne m’autoriserait pas à participer aux activités de patinage à roulettes si je ne signais pas la présente DÉCHARGE ET RENONCIATION À TOUTE RESPONSABILITÉ ET RECONNAISSANCE DES RISQUES, que celle-ci s’applique à toute activité de patinage à roulettes, qu’elle ait lieu dans un avenir proche ou lointain, et que les modalités de la présente Convention m’ont été expliquées par Skate with Marly ou par un.e ou plusieurs de ses représentant.e.s;
• La présente DÉCHARGE ET RENONCIATION À TOUTE RESPONSABILITÉ ET RECONNAISSANCE DES RISQUES me lie ainsi que mes héritier.ère.s, exécuteur.trice.s testamentaires, administrateur.trice.s, représentant.e.s personnel.le.s et ayant.e.s droit;
• La présente Convention peut s’ajouter à toute autre convention que je dois signer comme condition de participation aux activités de patinage à roulettes et je suis lié.e par les modalités et conditions des deux conventions;
• Je reconnais être physiquement apte à participer aux activités de patinage à roulettes et ne présenter aucune condition préexistante qui pourrait nuire à ma capacité d’y participer. J’ai eu la possibilité de demander l’avis d’un.e médecin ou d’un.e professionnel.le de la santé avant de signer la présente Convention et j’ai été encouragé.e à le faire.